| 1. | State attorney general thomas reilly said he would not appeal connolly ' s ruling
州首席检察官托马斯?莱利说，他不会指控康诺里的裁决。 |
| 2. | The state attorney - general will then determine whether to go to court
在法庭审案中,陪审团必须一致同意对某人监禁是必要的措施,最后再由法官定夺。 |
| 3. | The state attorney general ' s office said that the settlement was the first of a series that could bring in more than $ 30 million in the coming months
状态司法部长的办公室说，解决是在即将来临的数个月内可以引进多于三千万的系列的第一个。 |
| 4. | Scott crawford - sutherland , the state attorney general ' s top prosecutor , urged the judge not to dismiss , saying no man is above the law
萨瑟兰的斯科特& # 8226 ;克劳福德，是州首席检察官的主办公诉人，他催促法官不应拖延了事，他说，没人可以逾越法律之上。 |
| 5. | Bush issued his new order to execute hill after receiving a letter from state attorney general charlie crist telling him that hill ' s stay of execution had expired
布什州长在接到州首席检察官克里斯特的信后? ?克里斯特在信中说，希尔的死刑延缓期已经届满? ?签署了他的最新命令，即对希尔执行死刑。 |
| 6. | " we are committed to stopping the flow of dangerous narcotics into our communities by going straight to the source and putting international drug traffickers out of business , " stated united states attorney mauskopf
说： “我们致力于通过直捣毒品的发源地，摧毁毒品走私者的生意来制止危险的毒品流通。 |
| 7. | Carolyn snurkowski , a death appeals lawyer in the state attorney general ' s office , will argue that hill cannot challenge florida ' s method of execution through a civil rights action
卡罗琳?斯诺科维斯奇，一位任职于州检察长办公室的死刑申诉律师，将说服希尔不能通过行使公民权利行为来挑战佛罗里达州的行刑方法。 |
| 8. | Prior to joining the commerce department s enforcement team , i was an assistant united states attorney ( " ausa " ) in the southern district of new york where i focused on prosecuting national security - related cases
?加西亚于11月17日对美-中委员会表示，在近期内制定新的出口管制立法对保护美国国家安全利益至关重要。 |
| 9. | New york state attorney general eliot spitzer , who has probed for frauds in the u . s . financial industry , is among the " heroes and icons , " while harvard university president larry summers is one of the " scientists and thinkers .
纽约州司法部长埃利奥特斯皮策曾对美国金融业内存在的欺诈行为展开调查，他被归入“英雄和偶像”一栏，而哈佛大学校长劳伦斯萨默斯出现在“科学家和思想家”一栏中。 |
| 10. | He also received his jurisprudence doctoral degree from indiana university . during the time of his law school , mr . whang participated in various internship programs sponsored by indiana attorney generals office and marion county civil and criminal courts . through such programs , he mastered legal research skills , and assisted judges and state attorneys in preparing legal documents , briefs , office memorandum , and motions
黄律师于著名的印地安那大学布鲁明顿分校完成大学学业，并于该校的法学院取得法学博士的学位在法学院时黄律师即累积了丰富的经验，入选参与印州总捡察长名下主办的实习课程，并在州民事及刑事法院实习担任法官助理累积了丰富的诉讼及辩论的经验 |
